Argot français sur l’émotion et la réaction

interjection · Courant familier · BOFF

Marque l'indifférence ou une appréciation tiède, et se suffit à lui-même comme réponse.

adjectif · Vulgaire

Profondément agaçant ; ennuyeux au point d'en souffrir. Plus fort que relou, et nettement plus grossier.

À employer avec précaution

verbe · Vulgaire

Faire n'importe quoi ; raconter des bêtises. Tu déconnes ?

+2 autres sens

À employer avec précaution

adjectif · Familier

Très déçu, amer, abattu par une déconvenue. Aucune idée de répugnance dans cet emploi : c'est la déception qui serre la gorge.

nom, adjectif · Courant familier

Un cauchemar, une corvée sans fin. Quelle galère !

+1 autre sens

verbe · Familier · kee-FAY

Aimer, adorer. Je kiffe ce morceau.

+1 autre sens

interjection, nom · Vulgaire

Juron de dépit, à tout usage.

+1 autre sens

À employer avec précaution

adjectif, interjection · Familier

Fou, dingue, incroyable. Verlan de fou. Un truc de ouf, c'est quelque chose de dément, en général admiratif.

+1 autre sens

interjection · Vulgaire · pu-TAN

Le juron le plus courant du français, du registre vulgaire : il exprime aussi bien l'émerveillement que la fureur.

+2 autres sens

À employer avec précaution

nom, locution · Courant familier

Le fait d'en avoir assez, d'être excédé. J'en ai ras-le-bol. Le substantif s'emploie aussi dans le commentaire politique pour désigner l'exaspération d'une population.

adjectif · Familier

Pénible, fatigant, casse-pieds. Se dit aussi bien des personnes que des situations.

nom · Familier · SUHM

Amertume, rage, la morsure d'une défaite. Avoir le seum, c'est être dégoûté et furieux à la fois — aucun mot unique ne recouvre les deux.

verbe · Familier

Exaspérer ; épuiser quelqu'un à force de paroles. Tu me soûles.