Messicoantro
sostantivo · Informale
Una discoteca, un locale notturno. In Messico la parola ha perso del tutto la sua carica negativa e significa semplicemente un posto dove si va a ballare.
Messico
Slang messicano per le uscite e le feste
7 termini di slang messicano per le uscite e le feste, ciascuno con il suo significato, la sua pronuncia e un esempio d’uso.
Serate fuori, alcol, ballo e il giorno dopo. Una categoria in cui lo slang si rinnova ogni pochi anni, perché ogni generazione ribattezza le stesse attività.
chela
sostantivo · Informale · CHEH-lah
Una birra. Il termine informale predefinito in tutto il Messico.
chupe
sostantivo · Informale
Alcolici; il bere. In questo registro il verbo chupar significa «bere alcolici».
cruda
sostantivo · Informale
Postumi della sbornia. Si usa con tener o andar: tengo cruda, ando crudo.
desmadre
sostantivo · Volgare
Caos, casino totale. Detto di una situazione andata completamente fuori controllo.
+1 altra accezione
Usala con cautela
peda
sostantivo · Volgare
Una bevuta collettiva; una sbronza tra amici. Anche lo stato di forte ubriachezza: traía una peda tremenda.
Usala con cautela
pedo
sostantivo, aggettivo · Volgare
Un problema, una grana o una seccatura. Spesso alla forma negativa: no hay pedo, «nessun problema».
+2 altre accezioni
Usala con cautela