gacho
adjectifFamilier
Un terme d’argot espagnol mexicain. Voir tout l’argot mexicain.
Ce que ça veut dire
Moche, mochement parti, désagréable. S'applique aux situations et à la météo.
D'une personne : vache, méchant, pas chic. Qué gacho eres — c'est vraiment vache de ta part.
Exemples avec traduction
Está bien gacho el clima hoy.
Le temps est vraiment pourri aujourd'hui.
No seas gacho, invítale aunque sea un taco.
Sois pas vache, paye-lui au moins un taco.
Autres formes
- Termes proches :
- feo, malo