Irlandboy
Substantiv, Interjektion · Regional · BOY, often written 'bai' or 'buoy'
Anhängsel am Satzende in Cork und weiten Teilen Munsters, an jeden Mann jeden Alters gerichtet. Markiert Vertrautheit und trägt keinerlei Anspielung auf Jugend.
Irland
Irischer Slang zum Thema Begrüßung und Anrede
Irischer Slang zum Thema Begrüßung und Anrede: 4 Begriffe, jeweils mit Bedeutung, Aussprache und einem Beispiel aus dem echten Gebrauch.
Wie man ein Gespräch eröffnet und wie man einander nennt. Diese Begriffe tragen mehr soziale Information als jede andere Slangkategorie: Eine falsche Wahl weist dich als Außenstehenden aus oder, schlimmer, als unhöflich.
how's she cuttin'?
Wendung · Veraltet · howz shee KUT-in
Wie läuft's? Ländlicher Gruß, heute vor allem von älteren Männern gebraucht oder bewusst zum komischen Effekt von jüngeren Sprechern. Das „she“ bezieht sich auf nichts Bestimmtes.
howya
Interjektion · Informell · how-YA, one syllable-ish
Hallo. Ein Gruß, keine Frage – die Antwort ist ein „howya“ zurück oder ein Nicken, nie ein Bericht über den eigenen Gesundheitszustand.
what's the story
Wendung · Informell · wots the STOR-ee
Was geht ab, wie läuft's? Gruß unter Leuten, die sich schon kennen, erwartet „nicht viel“ statt echter Neuigkeiten.
+1 weitere Bedeutung