Italien

Italienischer Slang zum Thema Begrüßung und Anrede

Italienischer Slang zum Thema Begrüßung und Anrede: 5 Begriffe, jeweils mit Bedeutung, Aussprache und einem Beispiel aus dem echten Gebrauch.

Wie man ein Gespräch eröffnet und wie man einander nennt. Diese Begriffe tragen mehr soziale Information als jede andere Slangkategorie: Eine falsche Wahl weist dich als Außenstehenden aus oder, schlimmer, als unhöflich.

aò

Interjektion · Regional · ah-OH

He; hey. Der römische Aufmerksamkeits-Ruf, verwendet um einen Satz zu eröffnen, einen Freund zu rufen oder Verärgerung auszudrücken. So römisch wie es nur geht.

figurati

Interjektion · Umgangssprachlich

Keine Ursache; überhaupt nicht. Die Standardantwort auf Dank und auf eine Entschuldigung.

+1 weitere Bedeutung

in bocca al lupo

Wendung, Redewendung · Umgangssprachlich

Viel Glück. Die übliche Antwort lautet crepi il lupo („möge der Wolf sterben“) oder einfach crepi – mit grazie zu antworten gilt als Einladung für Pech.

prego

Interjektion · Umgangssprachlich

Bitte, gern geschehen.

+3 weitere Bedeutungen

raga

Substantiv · Informell

Leute, alle zusammen. Verkürzt aus ragazzi, verwendet, um eine Gruppe unabhängig vom Geschlecht anzusprechen.