Italien

Italienischer Slang zum Thema Beleidigungen und Beschwerden

Italienischer Slang zum Thema Beleidigungen und Beschwerden: 3 Begriffe, jeweils mit Bedeutung, Aussprache und einem Beispiel aus dem echten Gebrauch.

Wörter für Dummköpfe, Ärgernisse und Dinge, die schiefgegangen sind. Das Register entscheidet hier alles: Mehrere dieser Wörter sind unter Freunden liebevoll und unter Fremden ein Anlass für Streit.

rompiscatole

Substantiv · Informell

Eine Nervensäge; jemand, der einen nicht in Ruhe lässt. Die höfliche Version eines derberen Ausdrucks, der auf demselben Verb aufbaut.

scocciare

Verb · Umgangssprachlich

Nerven, belästigen. Uno scocciatore ist ein Nervtöter.

+1 weitere Bedeutung

sfigato

Adjektiv, Substantiv · Informell

Ein Verlierer; jemand Erfolgloses und Uncooles. Sfiga, das zugehörige Substantiv, bedeutet Pech.

Vorsicht beim Gebrauch