figurati
InterjektionUmgangssprachlich
Italienisch: ein Slangbegriff. Italienischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Keine Ursache; überhaupt nicht. Die Standardantwort auf Dank und auf eine Entschuldigung.
Stell dir vor; von wegen. Sarkastisch, um einen Vorschlag als offensichtlich unwahrscheinlich abzutun.
Beispiele mit Übersetzung
—Grazie mille! —Figurati.
„Vielen Dank!“ – „Keine Ursache.“
Figurati se arriva puntuale.
Als ob der pünktlich käme.
Andere Formen
- Schreibweisen und Varianten:
- si figuri