sclerare
verbeFamilier
Un terme d’argot italien. Voir tout l’argot italien.
Ce que ça veut dire
Péter les plombs ; craquer à cause du stress ou de la frustration.
Exemples avec traduction
Sto per sclerare con questa stampante.
Je suis sur le point de péter les plombs avec cette imprimante.
Ha sclerato in mezzo alla riunione.
Il a pété un câble en pleine réunion.
D’où ça vient
De sclerosi, un terme médical récupéré par l'argot. L'argot des jeunes Italiens emprunte assez souvent au vocabulaire clinique.