screech
SubstantivRegionalAtlantic Canada
Kanadisches Englisch: ein Slangbegriff. Kanadischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Ein starker Rum aus Neufundland. Being 'screeched in' ist eine touristische Zeremonie mit einem Schuss davon und dem Küssen eines Kabeljaus.
Beispiele mit Übersetzung
They screeched him in at the pub in St John's.
Sie haben ihn im Pub in St. John's durch die Neufundland-Initiationszeremonie geschickt.
One shot of screech was plenty.
Ein Schuss davon war mehr als genug.
Woher es kommt
Der Überlieferung nach benannt nach dem Geräusch, das ein amerikanischer Soldat machte, als er ihn im Zweiten Weltkrieg unvorbereitet trank. Die Geschichte wird vor Ort mit sichtlicher Freude wiedererzählt und ist nicht überprüfbar.