Australienambo
Substantiv · Umgangssprachlich
Ein Rettungssanitäter; auch der Rettungswagen selbst. Gehört zu einer großen Familie von Berufsbezeichnungen auf -o: firie, garbo, journo, muso, pollie.
Australien
Australischer Slang zum Thema Menschen
Australischer Slang zum Thema Menschen: 10 Begriffe, jeweils mit Bedeutung, Aussprache und einem Beispiel aus dem echten Gebrauch.
Etiketten für soziale Typen: der Angeber, der Vetter vom Land, der Großstadtkenner, der Schnorrer. Diese Wörter verraten, was einer Kultur an ihren eigenen Leuten auffällt.
bludger
Substantiv · Informell
Jemand, der sich vor Arbeit drückt und von der Mühe anderer lebt. Das Verb bludge heißt sich drücken oder schnorren.
Vorsicht beim Gebrauch
bogan
Substantiv, Adjektiv · Informell
Jemand, der als ungebildet und proletarisch gilt, erkennbar an Kleidung, Geschmack und Akzent. Ungefähr der britische chav oder der amerikanische redneck – und mit derselben Klassenverachtung.
+1 weitere Bedeutung
Vorsicht beim Gebrauch
dag
Substantiv · Informell
Ein unmodischer, sozial unbeholfener, aber sympathischer Mensch. Liebevoll gemeint – näher an „Trottel im Guten“ als an „Versager“.
+1 weitere Bedeutung
dob
Verb · Informell
Jemanden verpetzen. Meist als dob someone in. Ein dobber ist, wer das tut, und das Tabu darauf wird von der Grundschule an ernst genommen.
larrikin
Substantiv · Informell
Ein schelmischer, respektloser Mensch, der sich um Konventionen nicht schert – und genau dafür gemocht wird. Im heutigen australischen Gebrauch fast immer ein Kompliment.
mate
Substantiv · Informell
Ein Freund – und die normale Anrede für so ziemlich jeden Mann, zunehmend für jede Person, ganz gleich, ob man sich kennt.
+1 weitere Bedeutung
Vorsicht beim Gebrauch
rellies
Substantiv · Umgangssprachlich
Verwandte – meist die entfernteren, die zu Weihnachten aufkreuzen.
tradie
Substantiv · Umgangssprachlich
Ein Handwerker – Elektriker, Klempner, Tischler und so weiter. Neutral und extrem gebräuchlich.
yobbo
Substantiv · Informell
Ein lauter, flegelhafter, meist betrunkener Mann. Zielt aufs Benehmen, während bogan auf die Klasse zielt.