ググる (guguru)

Ce que ça veut dire

1. 1.

   Googler, chercher sur Google. Parfaitement naturalisé : il se conjugue à tous les temps comme n'importe quel verbe japonais — ググった, ググれば, ググっとく.

Exemples avec traduction

• 分からなかったらググって。

  Si tu ne sais pas, cherche sur Google.

• ググっても出てこなかった。

  Même en cherchant sur Google, je n'ai rien trouvé.

D’où ça vient

グーグル (Google) raccourci en ググ et muni de la terminaison verbale -る. Le même procédé a donné タクる (prendre un taxi), パニクる (paniquer) et ディスる (clasher, manquer de respect).

Autres formes

Romanisation:

guguru