스페인

스페인 슬랭: 음식과 술

음식과 술 관련 스페인 슬랭 4개. 각 단어의 뜻과 발음, 실제로 쓰이는 예문을 함께 실었습니다.

먹고 마시는 일, 그리고 둘 중 하나를 지나치게 한 상태를 가리키는 비격식 표현입니다. 국경을 넘어 자주 빌려 쓰이고, 그만큼 자주 잘못 옮겨집니다.

명사 · 구어 · KAH-nya

생맥주 한 잔 (약 200ml의 작은 잔). 스페인 바에서 가장 기본적으로 주문하는 맥주 단위다.

뜻 1개 더

명사 · 구어

숙취. 술을 마신 다음 날 찾아오는 지독한 불쾌감과 두통을 뜻한다.

명사 · 구어

식사가 끝난 후 식탁에 둘러앉아 길게 이어지는 담소. 엄밀히 말해 슬랭은 아니지만 다른 언어로 단번에 번역하기 어렵고 스페인 사람들의 삶에서 핵심적인 위치를 차지하기에 여기에 포함된다.

동사 · 구어

바를 옮겨 다니며 타파스를 먹다. 'Ir de tapas'가 더 자주 쓰이는 표현이다.