Spagnacaña
sostantivo · Colloquiale · KAH-nya
Un bicchiere piccolo di birra alla spina, da circa 20 cl. L'ordinazione predefinita in qualsiasi bar spagnolo.
+1 altra accezione
Spagna
Slang spagnolo per il cibo e le bevande
4 termini di slang spagnolo per il cibo e le bevande, ciascuno con il suo significato, la sua pronuncia e un esempio d’uso.
Parole informali per mangiare, bere e per lo stato di chi ha esagerato con l’uno o con l’altro. Passano spesso da un paese all’altro, e altrettanto spesso vengono tradotte male.
resaca
sostantivo · Colloquiale
I postumi della sbornia.
sobremesa
sostantivo · Colloquiale
La lunga chiacchierata che prosegue a tavola dopo che il pasto è terminato. Non è esattamente slang, ma è intraducibile con una sola parola ed è abbastanza centrale nella vita spagnola da meritare un posto qui.
tapear
verbo · Colloquiale
Andare di bar in bar mangiando tapas. Ir de tapas è la formulazione più comune.