アメリカate
動詞 · インフォーマル
何かを見事にやり遂げた、演じきったこと。「she ate that」（彼女はそれを完璧にやってのけた）。「ate and left no crumbs」（食べ尽くして何も残さなかった）とさらに強めて、非の打ちどころのないパフォーマンスを表すこともよくある。
アメリカ
アメリカのスラング：称賛・肯定
称賛・肯定に関するアメリカのスラング7語。それぞれの意味、発音、そして実際に使われている例を載せています。
何かが良い、すごい、まさにそれだ、と言うための語です。ほとんどの言語がこの辺りに大量の語彙を抱えていて、しかも入れ替わりが速い。去年のほめ言葉は今年の恥ずかしい言葉になります。
clutch
形容詞 · インフォーマル
まさに一番重要な瞬間に力を発揮すること。決定的な瞬間に助けとなる人・プレー・物について使う。
fire
形容詞 · インフォーマル
すばらしい、抜群だ。「that's fire」（それは最高だ）。
GOAT
名詞 · インフォーマル · GOHT, or spelled out
Greatest Of All Time（史上最高）の頭字語。たいていスポーツ選手やミュージシャンについて使われ、延々と議論の的になる。
hits different
成句 · インフォーマル
特別な、いつもより強い形で心に響く。物そのものというより、そのタイミングや状況のせいであることが多い。
sick
形容詞 · インフォーマル
すばらしい、印象的。スケートやサーフィン文化から生まれ、今では一般的に使われているが、fireやslapsよりも少し古めかしく聞こえる。
使い方に注意
slaps
動詞 · インフォーマル
音楽について言う言葉で「最高だ」の意味。「this track slaps」（この曲は最高だ）。食べ物にも、さらに何にでも使われるようになってきている。