미국ate
동사 · 비격식
무언가를 훌륭하게 해내거나 연기했다는 뜻. 'She ate that'(걔가 완전히 씹어먹었어). 흠잡을 데 없는 무대에는 'ate and left no crumbs'로 확장해서 쓰기도 합니다.
미국
미국 슬랭: 칭찬과 인정
칭찬과 인정 관련 미국 슬랭 7개. 각 단어의 뜻과 발음, 실제로 쓰이는 예문을 함께 실었습니다.
무언가가 좋다, 대단하다, 딱 맞다고 말할 때 쓰는 말입니다. 거의 모든 언어가 이 자리에 많은 어휘를 쌓아 두고, 그 어휘는 빠르게 갈립니다. 어제의 칭찬이 올해는 오글거리는 말이 됩니다.
clutch
형용사 · 비격식
가장 필요한 바로 그 순간에 제 역할을 해내는 것. 결정적인 순간에 상황을 구해내는 사람, 플레이, 물건을 두고 씁니다.
fire
형용사 · 비격식
끝내준다, 대단하다. 'That's fire'(완전 불이야).
GOAT
명사 · 비격식 · GOHT, or spelled out
Greatest Of All Time(역대 최고)의 약자. 주로 운동선수나 뮤지션을 두고 쓰며, 끝없는 논쟁의 대상입니다.
hits different
구 · 비격식
특별하고 강렬하게 와닿는다는 뜻이며, 대상 자체보다는 보통 타이밍이나 상황 때문입니다.
sick
형용사 · 비격식
끝내준다, 인상적이다. 스케이트보드와 서핑 문화에서 나와 지금은 일반적으로 쓰이지만 fire나 slaps보다는 조금 옛날 느낌이 납니다.
조심해서 쓸 것
slaps
동사 · 비격식
음악을 두고: 끝내준다는 뜻. 'This track slaps'(이 곡 완전 좋아). 음식으로도 확장되고 갈수록 좋은 것이면 뭐든 이렇게 씁니다.