Canadabeauty
sostantivo, aggettivo, interiezione · Informale
Una persona genuinamente in gamba; un gran bel tipo. «He's a beauty.»
+1 altra accezione
Canada
Slang canadese per le persone
8 termini di slang canadese per le persone, ciascuno con il suo significato, la sua pronuncia e un esempio d’uso.
Etichette per i tipi sociali: lo sbruffone, il cugino di provincia, il cittadino smaliziato, lo scroccone. Queste parole dicono che cosa nota una cultura guardando i suoi.
Canuck
sostantivo · Informale
Un canadese. Usato con orgoglio dai canadesi per riferirsi a se stessi — è il nome di una squadra di hockey e di un eroe dei fumetti bellici — anche se è stato usato come epiteto denigratorio da chi viene da fuori.
Usala con cautela
hoser
sostantivo · Datato
Un uomo rozzo, amante della birra, vestito a scacchi. Perlopiù uno stereotipo comico più che vocabolario vivo — i canadesi lo usano riferendosi allo stereotipo, non tra loro.
Usala con cautela
keener
sostantivo · Informale
Qualcuno vistosamente zelante — lo studente che risponde a ogni domanda, il collega che si offre volontario per primo. Leggermente canzonatorio, ma raramente ostile.
mans
sostantivo · Informale
Usato come pronome in prima persona con il significato di «io» o «me» — «mans is tired». Anche come termine generico per un ragazzo.
snowbird
sostantivo · Colloquiale
Un pensionato canadese che passa l'inverno in Florida, in Arizona o in Messico e torna al nord in primavera.
the Six
sostantivo · Informale
Toronto. Reso popolare da Drake a metà degli anni 2010, e usato con vari gradi di ironia dai torontesi stessi.
wasteman
sostantivo · Informale
Una persona inutile; qualcuno senza niente in ballo e senza niente da offrire. Un insulto vero, non uno scherzo.
Usala con cautela