Canadábeauty
sustantivo, adjetivo, interjección · Informal
Una persona estupenda de arriba abajo; un gran tipo. «He's a beauty» (es un fenómeno).
+1 acepción más
Canadá
Argot canadiense para personas
8 términos del argot canadiense sobre personas, cada uno con su significado, su pronunciación y un ejemplo de uso.
Etiquetas para tipos sociales: el presumido, el primo de pueblo, el urbanita, el gorrón. Estas palabras revelan en qué se fija una cultura cuando mira a los suyos.
Canuck
sustantivo · Informal
Un canadiense. Usado con orgullo por los propios canadienses —da nombre a un equipo de hockey y a un héroe de cómic de guerra—, aunque personas de fuera lo han usado también como insulto.
Úsala con cuidado
hoser
sustantivo · Anticuado
Un hombre poco sofisticado, bebedor de cerveza y vestido de cuadros. Sobre todo un estereotipo cómico y no vocabulario vivo: los canadienses lo usan para hablar del estereotipo, no entre ellos.
Úsala con cuidado
keener
sustantivo · Informal
Alguien visiblemente entusiasta: el estudiante que responde a todas las preguntas, el compañero que se ofrece voluntario el primero. Ligeramente burlón, pero rara vez hostil.
mans
sustantivo · Informal
Se usa como pronombre de primera persona con el sentido de «yo» o «me»: «mans is tired» (estoy cansado). También como término general para referirse a un tipo.
snowbird
sustantivo · Coloquial
Un canadiense jubilado que pasa el invierno en Florida, Arizona o México y vuelve al norte en primavera.
the Six
sustantivo · Informal
Toronto. Popularizada por Drake a mediados de la década de 2010, y usada con distintos grados de ironía por los propios torontinos.
wasteman
sustantivo · Informal
Una persona inútil; alguien sin nada entre manos y sin nada que ofrecer. Un insulto de verdad, no una broma.
Úsala con cuidado