runners
nomCourant familier
Un terme d’argot anglais canadien. Voir tout l’argot canadien.
Ce que ça veut dire
Des baskets. Le mot canadien par défaut, distinct à la fois du sneakers américain et du trainers britannique.
Exemples avec traduction
Take your runners off at the door.
Enlève tes baskets à la porte.
Note : Retirer ses chaussures à l’intérieur est quasi universel au Canada, la neige en étant la raison.
I need new runners before the season starts.
Il me faut de nouvelles baskets avant le début de la saison.