klick
nomFamilier
Un terme d’argot anglais canadien. Voir tout l’argot canadien.
Ce que ça veut dire
Un kilomètre. Employé aussi pour les kilomètres par heure : doing a hundred klicks.
Exemples avec traduction
It's about forty klicks up the highway.
C’est à environ quarante kilomètres sur l’autoroute.
He was doing a hundred and twenty klicks in a hundred zone.
Il roulait à cent vingt à l’heure dans une zone limitée à cent.
D’où ça vient
D’origine militaire et courant dans plusieurs armées, mais vocabulaire civil courant au Canada d’une manière qu’il n’est pas ailleurs.
Autres formes
- Graphies et variantes :
- click