Россия
4 термина про деньги и работу — русский сленг со значениями, произношением и примером живого употребления для каждого слова.
Сленг про наличные, цену, работу и усилия. Денежные слова — одни из самых старых и живучих в любом языке и часто самые местные.
существительное · Разговорное · BAB-kee
Деньги, наличность. Самое устоявшееся сленговое название денег в русском языке (употребляется только во множественном числе), настолько привычное, что свободно звучит даже в деловых переговорах между вполне респектабельными людьми.
+1 значение
существительное · Разговорное · kha-LYA-va
Нечто доставшееся даром, без труда и оплаты; дармовщина. Выражение «на халяву» («бесплатно, за чужой счёт») окружено в русской культуре особой нежностью: анекдоты и студенческие приметы о халяве проникнуты симпатией и азартом, а не осуждением.
+1 значение
существительное · Неформальное · la-VEH
Деньги, особенно живые, карманные наличные. Звучит куда более пижонисто, чем «бабки», и прочно ассоциируется с текстами рэп-исполнителей, уличной торговлей и демонстративным шиком.
+1 значение
глагол · Табуированное · na-ye-BAT
Обмануть, облапошить, кинуть на деньги или нарушить уговор. Звучит резче и злее, чем сленговое «кинуть», и подразумевает, что говорящий воспринимает обман как намеренное личное оскорбление.
+1 значение
Употребляйте осторожно
Россия