감탄사 · 비격식
깜짝 놀랐을 때 쓰는 감탄사(세상에, 어머나). 다소 옛스러운 표현이지만 특히 나이가 지긋한 화자들 사이에서는 여전히 자연스럽게 쓰인다.
영국
감정과 반응 관련 영국 슬랭 12개. 각 단어의 뜻과 발음, 실제로 쓰이는 예문을 함께 실었습니다.
놀람과 짜증, 기쁨과 불신입니다. 명사보다 감탄사인 경우가 많습니다. 무언가를 가리키는 말이 아니라 무언가를 해내는 말입니다.
감탄사 · 비격식
깜짝 놀랐을 때 쓰는 감탄사(세상에, 어머나). 다소 옛스러운 표현이지만 특히 나이가 지긋한 화자들 사이에서는 여전히 자연스럽게 쓰인다.
명사, 감탄사 · 상스러움
헛소리, 엉터리: That's complete bollocks(그건 완전히 헛소리다).
뜻 2개 더
조심해서 쓸 것
명사, 동사 · 비격식
배짱, 용기: He didn't have the bottle to ask(그는 물어볼 배짱이 없었다).
뜻 1개 더
형용사 · 비격식
무척 신나고 들뜬, 기대감으로 가득 찬.
뜻 1개 더
형용사 · 비격식
무척 기쁜, 만족스러운. 대개 자신이 직접 이룬 일에 대해 뿌듯해할 때 쓰며, 흔히 chuffed to bits로 강조한다.
형용사 · 비격식
깜짝 놀란, 너무 놀라 할 말을 잃은.
형용사 · 비격식
암울하고 불쾌하며 완전히 형편없는. 날씨, 장소, 기분, 상황 등에 두루 자연스럽게 쓰인다.
뜻 1개 더
형용사 · 비격식
몹시 실망한, 억장이 무너지는 듯한. 일자리를 얻지 못했거나 응원하는 팀이 졌을 때처럼 진짜로 속 쓰린 상실감은 물론, 아주 사소한 아쉬움에도 반어적으로 자주 쓴다.
형용사 · 비격식
완전히 지친, 기진맥진한 상태.
뜻 1개 더
형용사 · 지역어
뛸 듯이 기쁜, 더할 나위 없이 행복한. 전국적으로 통하지만 특히 리버풀과 잉글랜드 북서부 지역과 강하게 연관된 표현이다.
형용사 · 지역어
뾰로통한, 기분이 언짢은, 토라진. 이스트 미들랜드 및 요크셔 지역과 강하게 연관된 단어다.
형용사 · 비격식
극도로 피곤한, 지친. knackered보다 어조가 조금 더 부드러우며 어떤 자리에서나 무난하게 쓸 수 있다.
이 사이트의 다른 나라에서 같은 주제를 어떻게 말하는지 모았습니다. 한 가지를 두고 여러 언어가 얼마나 다르게 말하는지 가장 빠르게 확인할 수 있습니다.