бухать (bukhat)
動詞 · 口語 · boo-KHAT
浴びるように飲む、泥酔するまで飲む。夕食時にワインを1杯嗜むような場面ではなく、飲むこと自体を目的に何時間も本気で飲み明かす行為を指す。
他に1つの語義
ロシア
食べもの・飲みものに関するロシアのスラング3語。それぞれの意味、発音、そして実際に使われている例を載せています。
食べること、飲むこと、そしてどちらかをやりすぎた状態を指すくだけた語です。国境を越えて借用されることが多く、同じくらいの頻度で誤訳されます。
動詞 · 口語 · boo-KHAT
浴びるように飲む、泥酔するまで飲む。夕食時にワインを1杯嗜むような場面ではなく、飲むこと自体を目的に何時間も本気で飲み明かす行為を指す。
他に1つの語義
名詞 · 口語 · bookh-LO
酒。銘柄や種類など気にも留めず、そこに持ち込まれたアルコール類全般をごっそりひとまとめにして指す集合名詞。
他に1つの語義
名詞 · 口語 · KHAV-cheek
飯、エサ、食い物。腹を満たすためだけの燃料としての食事を指す。小綺麗なレストランの料理を хавчик と呼ぶ人間はまずいない。
他に1つの語義
このサイトの他の国で、同じテーマを扱ったページです。一つのことを言語ごとにどれだけ違う言い方をするのか、いちばん手早く分かります。