Перейти к содержанию
SlangWordsOnline

мент (ment)

MYENTсуществительноеРазговорное

Сленговый термин. Язык — русский. Весь русский сленг.

Что это значит

  1. Полицейский (ранее — милиционер). Слово фамильярное и непочтительное, но настолько въевшееся в быт, что многолетний народный сериал про симпатичных петербургских оперов официально выходил под подзаголовком «Менты» — что сильно притупило оскорбительность слова, хотя и не отменило её совсем.

  2. Сказать так сотруднику полиции в лицо — верный способ нарваться на неприятности; назвать так патруль в разговоре с друзьями — абсолютная языковая норма. Нейтральные слова — «полицейский» и, по старой памяти, «милиционер».

В речи

  • Менты остановили на выезде из города.

  • Тише, тут менты рядом.

Откуда взялось

Из воровского жаргона западных губерний Российской империи: через польское арго от венгерского слова mente («ментик» — плащ-накидка с меховой опушкой, которую носили австро-венгерские жандармы и полицейские). Гуляющие по сети расшифровки вроде «Милицейский Единый Наряд Товарищей» — поздние выдумки.

Другие формы

Латиницей:
ment