Перейти к содержанию
SlangWordsOnline

флексить (fleksit)

FLEK-seetглаголНеформальноеYouth

Сленговый термин. Язык — русский. Весь русский сленг.

Что это значит

  1. Хвастаться, выставлять напоказ достаток — дорогие кроссовки, деньги, отпуск или машину. Заимствовано из американского рэп-сленга и снабжено стандартным русским суффиксом инфинитива, поэтому спрягается как любой родной глагол: «флекшу», «флексишь», «флексил».

  2. Второе значение — «расслабленно танцевать, двигаться в такт бит-музыке» — пришло одновременно с первым и сохраняется преимущественно в текстах песен и на вечеринках.

В речи

  • Опять флексит новыми кроссами.

  • Хватит флексить, все уже поняли.

Откуда взялось

От английского to flex («напрягать мышцы перед зеркалом», в переносном смысле — «рисоваться»), пришедшего через хип-хоп около 2017 года и мгновенно получившего суффикс «-ить», с помощью которого русский язык осваивает почти все заимствованные глаголы (как «гуглить» или «чилить»).

Первая фиксация: конец 2010-х годов

Другие формы

Латиницей:
fleksit