Доминиканская Республикаdímelo
междометие, устойчивое сочетание · Неформальное · DEE-meh-loh
Рассказывай, выкладывай — приветствие, а не просьба сообщить информацию. Так спокойно отвечают на телефонный звонок или здороваются со знакомым на ходу.
+1 значение
Доминиканская Республика
Доминиканский сленг про приветствия и обращения
4 термина про приветствия и обращения — доминиканский сленг со значениями, произношением и примером живого употребления для каждого слова.
С чего начинают разговор и как называют друг друга. В этих словах социальной информации больше, чем в любой другой части сленга: один неверный выбор выдаёт в вас чужого или, хуже того, невежу.
loco
существительное, междометие · Неформальное · LOH-koh
Чувак, мужик, братан — звательное словечко, которое в мужской компании цепляют почти к любому предложению. Никакого намёка на сумасшествие собеседника оно не содержит.
+1 значение
manín
существительное · Неформальное · mah-NEEN
Брат, братишка, дружище. Обращение между мужчинами, которые дружат или хотят звучать по-дружески. Звучит теплее, чем loco, и лишено его резковатого оттенка.
+1 значение
qué lo que
устойчивое сочетание, междометие · Неформальное · keh loh KEH
Как дела? Что нового? Стандартное доминиканское приветствие — между друзьями, между незнакомцами примерно одного возраста и при перекличке через улицу. В ответ ожидается та же самая фраза или «tranquilo».
+1 значение