СШАbasic
прилагательное · Неформальное
Неоригинальный; любящий исключительно мейнстрим. Приговор вкусу, а не характеру, — и выносится он непропорционально часто молодым женщинам, что стоит замечать.
Употребляйте осторожно
США
Американский сленг про оскорбления и жалобы
9 терминов про оскорбления и жалобы — американский сленг со значениями, произношением и примером живого употребления для каждого слова.
Слова для дураков, раздражителей и того, что пошло не так. Регистр здесь решает всё: некоторые из этих слов между друзьями звучат ласково, а между незнакомыми людьми означают драку.
bless your heart
устойчивое сочетание, идиома · Региональное
Искреннее сочувствие чужой беде.
+1 значение
Употребляйте осторожно
cheugy
прилагательное · Устаревшее · CHOO-gee
Устаревший вполне определённым образом: всерьёз следующий трендам, которые прошли несколько лет назад. Придумано в 2013-м, ненадолго стало вездесущим в 2021-м.
doing the most
устойчивое сочетание · Неформальное
Перебарщивать; слишком стараться. Парное выражение doing the least значит не делать ровным счётом ничего.
extra
прилагательное · Неформальное
Чересчур; сильно больше, чем требует случай. Может быть и упрёком, и комплиментом.
flake
глагол, существительное · Неформальное
Отменять планы в последнюю минуту, особенно регулярно. Flake — тот, кто делает это с завидным постоянством.
mid
прилагательное · Неформальное
Посредственно; ничего особенного. Даже не настолько плохо, чтобы быть интересным, — вся оценка в равнодушном пожатии плечами.
shade
существительное · Неформальное
Тонкая шпилька, от которой всегда можно откреститься. Throwing shade — критиковать человека настолько обиняками, что возразить он толком не может.
shady
прилагательное · Неформальное
Нечистый на руку, сомнительной порядочности. Если sketchy — про безопасность, то shady — про характер.