Франция

Французский сленг про оскорбления и жалобы

6 терминов про оскорбления и жалобы — французский сленг со значениями, произношением и примером живого употребления для каждого слова.

Слова для дураков, раздражителей и того, что пошло не так. Регистр здесь решает всё: некоторые из этих слов между друзьями звучат ласково, а между незнакомыми людьми означают драку.

chiant

прилагательное · Грубое

Достающий до печёнок; занудный до боли. Сильнее, чем relou, и заметно грубее.

Употребляйте осторожно

embrouille

существительное · Неформальное

Заварушка; ссора; мутная история. Chercher les embrouilles — нарываться на неприятности.

naze

прилагательное · Неформальное

Барахло; сломанный; выжатый. О вещах, которые больше не работают, и о людях, которые вымотались.

nul

прилагательное · Разговорное