Méxicochido
adjetivo · Informal · CHEE-doh
Legal, massa, ótimo. O elogio coringa padrão do espanhol mexicano, aplicado igualmente a objetos, planos, pessoas e situações.
+1 outro sentido
México
Gíria mexicana sobre aprovação e elogio
4 termos da gíria mexicana sobre aprovação e elogio, cada um com o seu significado, a sua pronúncia e um exemplo de uso.
Palavras para dizer que algo é bom, que impressiona ou que acertou em cheio. Quase todo idioma acumula bastante vocabulário aqui, e ele se renova rápido: o elogio de ontem é a vergonha alheia de hoje.
chingón
adjetivo, substantivo · Vulgar
Foda, sensacional, excepcional. Aplicado a coisas e situações.
+1 outro sentido
Use com cuidado
de pelos
locução, adjetivo · Informal
Sensacional, excelente, de primeira. Versão enfática de chido, e um pouco datada — teve seu auge com uma geração anterior.
padre
adjetivo · Informal
Legal, ótimo, bacana. Intercambiável com chido na maioria dos contextos, e um pouco mais suave — é a versão que um pai ou uma mãe tem mais chance de usar.