mot
名詞 · 古風 · MOT, rhymes with 'not'
彼女、恋人(女性)。昔のダブリン言葉で「the mot」「me mot」のように使われる。現在では主に50歳以上の男性、あるいはその口調を真似る人々の言葉となっている。
アイルランド
恋愛・口説きに関するアイルランドのスラング3語。それぞれの意味、発音、そして実際に使われている例を載せています。
口説き、デート、惹かれること、振られること。婉曲表現が多く、直訳がいちばん恥をかかせてくれるカテゴリでもあります。
名詞 · 古風 · MOT, rhymes with 'not'
彼女、恋人(女性)。昔のダブリン言葉で「the mot」「me mot」のように使われる。現在では主に50歳以上の男性、あるいはその口調を真似る人々の言葉となっている。
名詞, 動詞 · 下品 · RYDE
めちゃくちゃ魅力的な人、超イケメン/超美人。男女問わず使われる(「he's an absolute ride」など)。俗っぽいが極めて一般的で、男女が同席する場でも明るく使われる。
他に1つの語義
使い方に注意
動詞, 名詞 · インフォーマル · SHIFT
熱烈にキスする、ディープキスをする。通常ディスコ、フェス、ナイトクラブなどでの行為を指す。キス限定であり、単語の曖昧さとは裏腹にそれ以上の性行為は含まない。
他に1つの語義
このサイトの他の国で、同じテーマを扱ったページです。一つのことを言語ごとにどれだけ違う言い方をするのか、いちばん手早く分かります。