movida
SubstantivInformell
Europäisches Spanisch: ein Slangbegriff. Spanischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Eine Sache, ein Theater, ein ziemlicher Stress. Bewusst vage gehalten: vaya movida, „was für ein Drama“.
Eine Szene oder kulturelle Bewegung. La Movida Madrileña war der Name für den kulturellen Aufbruch in Madrid nach Francos Tod.
Beispiele mit Übersetzung
Se montó una movida en la puerta del bar.
Vor der Bar gab es einen ziemlichen Aufruhr.
No quiero saber nada de esa movida.
Mit dieser ganzen Geschichte will ich nichts zu tun haben.
Andere Formen
- Ähnliche Begriffe:
- lío, follón