movida
substantivoInformal
Um termo de gíria em espanhol peninsular. Ver toda a gíria espanhola.
O que significa
Uma situação, um rolo, um perrengue. Deliberadamente vago: vaya movida, «que rolo».
Uma cena ou um acontecimento. La Movida Madrileña foi o nome dado à explosão cultural de Madri depois da morte de Franco.
Exemplos com tradução
Se montó una movida en la puerta del bar.
Deu o maior barraco na porta do bar.
No quiero saber nada de esa movida.
Não quero saber de nada desse rolo.
Outras formas
- Termos parecidos:
- lío, follón