chele

Was es bedeutet

1. 1.

   Ein Cent – und in der Praxis der kleinstmögliche vorstellbare Geldbetrag. Es überlebt fast nur in der Verneinung: „no tengo un chele“, ich hab keinen Pfennig.

2. 2.

   Im Plural, chelito', eine kleine Geldsumme statt buchstäblicher Cents.

Beispiele mit Übersetzung

• Ando sin un chele hasta que me paguen.

  Ich bin völlig blank, bis ich bezahlt werde.

• Eso no vale ni un chele.

  Das ist keinen Pfennig wert.

Woher es kommt

The name of a small-denomination Dominican coin, worth a hundredth of a peso, long since withdrawn from circulation. The word outlived the coin by decades. The Central American chele meaning a fair-skinned person is unrelated and has a different history.

Andere Formen

Schreibweisen und Varianten:

chelito