Австралия

Австралийский сленг про одобрение и похвалу

3 термина про одобрение и похвалу — австралийский сленг со значениями, произношением и примером живого употребления для каждого слова.

Слова для того, чтобы сказать: это хорошо, это впечатляет, это ровно то, что нужно. Почти каждый язык набирает здесь большой словарь, и обновляется он быстро — вчерашний комплимент сегодня вызывает неловкость.

grouse

прилагательное · Устаревшее

Отличный, классный, мировой. Устаревшее слово — ассоциируется со старшим поколением, а молодёжь употребляет его в основном с намеренной иронией.

ripper

прилагательное, междометие · Неформальное

Отличный, первоклассный, блеск. Часто в восклицании you little ripper! — «вот это красота!», «ай да молодец!».

you beauty

междометие, устойчивое сочетание · Неформальное

Возглас торжества или восторга: «красота!», «вот это да!». В устной речи часто звучит протяжно как ya beauty.