chirp
동사, 명사 · 비격식
특히 스포츠 경기에서 상대방을 말로 도발하거나 약 올리다(트래시 토크를 하다). 명사로는 그러한 도발성 발언 한마디를 뜻한다.
캐나다
욕과 불평 관련 캐나다 슬랭 3개. 각 단어의 뜻과 발음, 실제로 쓰이는 예문을 함께 실었습니다.
멍청이와 성가신 일, 어그러진 상황을 가리키는 말입니다. 여기서는 문체가 결정적입니다. 친구 사이에서는 다정하지만 낯선 사람에게서는 싸움이 되는 말이 여럿 있습니다.
동사, 명사 · 비격식
특히 스포츠 경기에서 상대방을 말로 도발하거나 약 올리다(트래시 토크를 하다). 명사로는 그러한 도발성 발언 한마디를 뜻한다.
명사 · 옛말
세련되지 못하고 맥주를 즐기며 체크무늬 셔츠를 입는 전형적인 캐나다 시골 남자. 실제로 살아 있는 일상 어휘라기보다는 코미디 속 고정관념에 가까우며, 캐나다인들도 서로를 부를 때가 아니라 그 고정관념 자체를 가리킬 때만 쓴다.
조심해서 쓸 것
명사 · 비격식
쓸모없는 인간, 변변히 하는 일도 없고 내세울 것도 없는 한심한 사람. 가벼운 농담이 아니라 진짜 모욕적인 욕설이다.
조심해서 쓸 것
이 사이트의 다른 나라에서 같은 주제를 어떻게 말하는지 모았습니다. 한 가지를 두고 여러 언어가 얼마나 다르게 말하는지 가장 빠르게 확인할 수 있습니다.