verbo, substantivo · Informal
Provocar ou alfinetar alguém verbalmente, especialmente no esporte. Um 'chirp' é uma única provocação dessas.
Canadá
3 termos da gíria canadense sobre xingamentos e reclamações, cada um com o seu significado, a sua pronúncia e um exemplo de uso.
Termos para otários, chateações e coisas que deram errado. Aqui o registro pesa muito: várias dessas palavras são carinhosas entre amigos e motivo de briga entre desconhecidos.
verbo, substantivo · Informal
Provocar ou alfinetar alguém verbalmente, especialmente no esporte. Um 'chirp' é uma única provocação dessas.
substantivo · Antiquado
Um homem sem sofisticação, cervejeiro, de camisa xadrez. Em grande parte um estereótipo cômico e não vocabulário vivo — os canadenses usam a palavra sobre o estereótipo, não uns sobre os outros.
Use com cuidado
substantivo · Informal
Uma pessoa inútil; alguém sem nada acontecendo e nada a oferecer. Um insulto de verdade, não uma piada.
Use com cuidado
O mesmo assunto nos demais países do site: o jeito mais rápido de ver o quanto quatro idiomas divergem para dizer uma coisa só.