sostantivo · Colloquiale · UN-nee
Sorella maggiore — detto da una donna, e per estensione a qualsiasi donna più grande con cui abbia confidenza.
+1 altra accezione
Corea del Sud
3 termini di slang coreano per i saluti e gli appellativi, ciascuno con il suo significato, la sua pronuncia e un esempio d’uso.
Come si apre una conversazione e come i parlanti si chiamano tra loro. Sono i termini con più carico sociale di tutto lo slang: una sola scelta sbagliata ti smaschera come straniero o, peggio, come maleducato.
sostantivo · Colloquiale · UN-nee
Sorella maggiore — detto da una donna, e per estensione a qualsiasi donna più grande con cui abbia confidenza.
+1 altra accezione
interiezione · Colloquiale · HWA-ee-ting
Ce la puoi fare; tieni duro. Gridato prima di un esame, una partita, un turno di lavoro o una conversazione difficile. È un incoraggiamento, mai un invito a battersi.
sostantivo · Colloquiale · OH-ppa
Fratello maggiore — detto da una donna. Esteso a qualsiasi uomo più grande a cui sia legata: un amico, il fidanzato, un compagno di università più anziano.
+2 altre accezioni
Lo stesso tema negli altri paesi del sito: il modo più rapido per vedere quanto diversamente quattro lingue dicono la stessa cosa.