ate
VerbInformell
Amerikanisches Englisch: ein Slangbegriff. Amerikanischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Etwas brillant hinbekommen oder hingelegt haben. „She ate that.“ Oft erweitert zu „ate and left no crumbs“ für eine makellose Leistung.
Beispiele mit Übersetzung
She ate that performance.
Diesen Auftritt hat sie voll abgeräumt.
Ate and left no crumbs.
Perfekt gemacht, es gibt nichts zu bemängeln.
Woher es kommt
Aus dem Wortschatz der Schwarzen und queeren Ballroom-Szene, weit verbreitet über Drag-Performances und Kurzvideos.