ate
verboInformal
Um termo de gíria em inglês americano. Ver toda a gíria americana.
O que significa
Executou ou performou alguma coisa brilhantemente. “She ate that” (ela arrasou). Muitas vezes estendido para “ate and left no crumbs”, para uma performance impecável.
Exemplos com tradução
She ate that performance.
Ela arrasou naquela apresentação.
Ate and left no crumbs.
Fez com perfeição, sem deixar nada a criticar.
De onde vem
Do vocabulário ballroom negro e LGBTQ+, espalhado amplamente pela arte drag e pelo vídeo curto.