chupe

Что это значит

1. 1.

   Выпивка, бухло; распитие спиртного. Глагол chupar в этом регистре означает «выпивать, бухать».

Примеры с переводом

• Yo llevo el chupe, tú la botana.

  С меня выпивка, с тебя закуска.

• Se la pasó chupando toda la noche.

  Он пропьянствовал всю ночь напролёт.

Откуда взялось

От глагола chupar («сосать, тянуть»). Та же метафора выпивки проходит через многие испаноязычные жаргоны и русское просторечное «сосать пивко» или «тянуть из бутылки».

Другие формы

Похожие термины:

trago, alcohol