chela
CHEH-lahсуществительноеНеформальное
Сленговый термин. Язык — мексиканский испанский. Весь мексиканский сленг.
Что это значит
Пиво, кружка или бутылка пива («пивасик»). Стандартное неформальное слово для пива по всей Мексике.
Примеры с переводом
¿Vamos por unas chelas?
Пойдём пропустим по паре пива?
Una chela bien fría, por favor.
Одно ледяное пиво, пожалуйста.
Откуда взялось
Обычно связывается со словом michelada (коктейль из пива с соком лайма, солью и острым соусом), хотя направление заимствования спорно: вполне возможно, что само слово chela появилось раньше.
Другие формы
- Похожие термины:
- cerveza, birria