hydro
существительноеРазговорное
Сленговый термин. Язык — канадский английский. Весь канадский сленг.
Что это значит
Электричество, и в частности счёт за электричество. «The hydro's out» значит, что отключили свет.
Примеры с переводом
The hydro bill doubled this winter.
Счёт за электричество этой зимой удвоился.
Hydro's been out since the storm.
Электричества нет с самой бури.
Откуда взялось
От гидроэлектричества, которое обеспечивает подавляющую часть энергии в Онтарио, Квебеке, Манитобе и Британской Колумбии. Провинциальные энергокомпании названы соответственно — Hydro One, Hydro-Québec, — и слово для источника энергии стало словом для самой услуги.