loonie
существительноеРазговорное
Сленговый термин. Язык — канадский английский. Весь канадский сленг.
Что это значит
Канадская монета в один доллар, а в более широком смысле — сам канадский доллар, включая деловую прессу.
Примеры с переводом
You'll need a loonie for the cart.
Тебе понадобится однодолларовая монета для тележки.
The loonie slipped against the US dollar again.
Канадский доллар снова упал по отношению к американскому.
Примечание: Стандартное словоупотребление в деловой прессе — это не шутливое использование.
Откуда взялось
На монете, введённой в 1987 году, изображена гагара (loon). Прозвище прижилось сразу же, а Королевский монетный двор Канады позже зарегистрировал его как товарный знак.
Первая фиксация: 1987