hydro
substantivoColoquial
Um termo de gíria em inglês canadense. Ver toda a gíria canadense.
O que significa
Eletricidade, e especificamente a conta de luz. 'The hydro's out' significa que a energia acabou.
Exemplos com tradução
The hydro bill doubled this winter.
A conta de luz dobrou neste inverno.
Hydro's been out since the storm.
A luz tá cortada desde a tempestade.
De onde vem
De hidroeletricidade, que fornece a grande maioria da energia em Ontário, Quebec, Manitoba e Colúmbia Britânica. As empresas de energia provinciais têm esse nome — Hydro One, Hydro-Québec — e a palavra para a fonte virou a palavra para o serviço.