본문으로 건너뛰기
SlangWordsOnline

썸 (sseom)

SSUM명사비격식

한국어 슬랭입니다. 한국 슬랭 전체 보기.

무슨 뜻인가

  1. 정식으로 연인이 되기 직전의 묘한 단계: 단순한 친구보다는 분명히 가깝지만 아직 사귀기로 고백이나 확답은 하지 않은 상태를 뜻한다. 이 단계에 있는 것을 '썸 타다'라고 하고, 그 상대방은 '썸남' 또는 '썸녀'라고 부른다.

  2. 모호한 감정의 영역이 아니라 명확하게 이름 붙여진 하나의 공식 단계다. 한국의 연애는 '오늘부터 사귀자(1일)'라는 명시적인 고백 선언을 기점으로 성립하는데, 그 선언 직전에 오가는 모든 호감과 탐색 과정이 바로 '썸'이다.

실제 쓰임

  • 우리 지금 썸 타는 중이야.

  • 썸만 타다가 흐지부지됐어.

어디에서 왔나

'둘 사이에 무언가(something)가 있다'고 할 때의 영어 단어 'something'을 한 음절로 줄인 말이다. 2014년 발표된 소유·정기고의 동명 히트곡 〈썸(Some)〉을 계기로 전국민적인 일상어로 굳어졌다.

최초 기록: 2010년경

다른 형태

로마자 표기:
sseom