word
間投詞インフォーマル
アメリカ英語のスラングです。 アメリカのスラングをすべて見る.
意味
了解、わかった。相手の話を受け止める合図。
疑問形「word?」として使うと、相手が本気かどうかを確かめる問いになる。
訳付きの用例
—I'm heading out early. —Word.
「もう早めに出るよ。」「了解。」
—She got the job. —Word?
「彼女、採用されたって。」「マジで？」
語源
アフリカ系アメリカ人の英語（AAVE）由来。もとは「word is bond」（言葉は誓いだ）というより完全な形で、発言者の名誉に裏打ちされた断言を意味した。1980年代から広く使われており、今ではその時代の言葉としてやや古めかしく聞こえる。