no cap
成句インフォーマル
アメリカ英語のスラングです。 アメリカのスラングをすべて見る.
意味
嘘なし、本気で言っている。発言の信憑性を保証するために付け加える。
cappingは単独では「嘘をつく」の意味。「you're capping」（嘘をついてる）のように使う。
訳付きの用例
That's the best pizza in the city, no cap.
それは本当にこの街で一番おいしいピザだよ。
He's capping, he wasn't even there.
あいつ嘘ついてる、そこにいたことすらないのに。
語源
アフリカ系アメリカ人の英語（AAVE）由来。「to cap」は少なくとも20世紀半ばから「大げさに言う、ほらを吹く」の意味で使われてきた。帽子の絵文字が現在の形を広める大きな要因になった。