Vai al contenuto
SlangWordsOnline

알바 (alba)

AL-basostantivo, verboColloquiale

Un termine dello slang in coreano. Vedi tutto lo slang coreano.

Che cosa significa

  1. Un lavoro part-time, e la persona che lo svolge. 알바생 è il lavoratore, 알바비 la paga, 꿀알바 un lavoretto comodo.

Esempi con traduzione

  • 카페에서 알바하고 있어.

    Lavoro part-time in una caffetteria.

  • 알바비 언제 들어와?

    Quando arriva la paga del part-time?

Da dove viene

Abbreviato da 아르바이트, preso dal tedesco Arbeit attraverso il giapponese アルバイト durante il periodo coloniale. Una delle tante parole tedesche arrivate in coreano per quella via anziché direttamente.

Altre forme

Romanizzazione:
alba
Grafie e varianti:
아르바이트