알바 (alba)

O que significa

1. 1.

   Um trabalho de meio período ou bico, e também a pessoa que o faz. 알바생 é o trabalhador, 알바비 o pagamento, 꿀알바 um bico moleza.

Exemplos com tradução

• 카페에서 알바하고 있어.

  Estou fazendo um bico numa cafeteria.

• 알바비 언제 들어와?

  Quando cai o pagamento do trabalho de meio período?

De onde vem

Abreviado de 아르바이트, tomado do alemão Arbeit via o japonês アルバイト durante o período colonial. Uma das muitas palavras alemãs que chegaram ao coreano por essa rota, e não diretamente.

Outras formas

Romanização:

alba

Grafias e variantes:

아르바이트