parcero

Qué significa

1. 1.

   Colega, amigo. Sirve tanto de tratamiento como de sustantivo. La forma corta parce es mucho más frecuente en el habla que la completa.

2. 2.

   Se usa para dirigirse a un desconocido de edad y clase parecidas a las propias, como el «tío» español: es cálido, pero resulta presuntuoso dirigido a alguien bastante mayor.

En uso

• Parce, ¿usted sabe a qué hora abren?

• Voy con unos parceros del trabajo.

• ¡Ey, parcero, cuánto tiempo!

De dónde viene

De aparcero, «mediero, socio», emparentado con el portugués parceiro: ambos del latín partiarius, «el que reparte». Pasó del parlache de Medellín a todo el país gracias a la música y la televisión de los años noventa. La versión popular de que el narcotráfico lo trajo de Brasil se repite sin parar y no está documentada en ningún sitio.

Primer registro: años 80 en Medellín; en todo el país desde los 2000

Otras formas

Grafías y variantes:

parce, parcerito

Términos similares:

llave, socio, cucho