ome

Qué significa

1. 1.

   Hombre, tío: un vocativo de la costa caribe que se pega al final de la frase más a menudo que al principio.

2. 2.

   Suelto, como interjección de protesta o incredulidad, cercano a «venga ya».

En uso

• ¡Ajá, ome, no sea así!

• Espérame ahí, ome.

De dónde viene

Reducción de hombre, con la pérdida costeña de la h aspirada y de la r final. Se escribe ome, hombe u ombe según quien escriba: no hay ortografía fijada porque es una forma puramente oral.

Otras formas

Grafías y variantes:

hombe, ombe

Términos similares:

hombe, ajá